“they can kill you but the legalities of eating you are quite a bit dicier”– the highly inspirational Latin saying scrawled on the tennis academy's locker room wall in David Foster Wallace's masterpiece INFINITE JEST… on a light blue American Apparel t-shirt